Prevail over 意味

英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に登場する英文契約書用語に，Prevail over... があります。 これは，英文契約書で使用される場合，通常， 抵当権や先取特権などの担保が他に「優先する」 という意味でよく使用されます。 英文契約書を作成，チェック（レビュー），翻訳（英訳／和訳），修正する際によく登場する英文契約書用語に，Prevail, supersede, overrideがあります。 これらは，英文契約書で使用される場合，いずれも，通常，「…に優先する」という意味です。

「prevail over …」は「…に勝る」という意味です。 フォーマルな表現のため、日常会話で聞くことはほとんどない でしょう。 法務の契約書でよく出てくる言葉で、「優先する」と訳すこともできそうです。 2 （…を）圧倒する，（…より）有力である，（…に）勝つ，まさる≪over，against≫ prevail over one's enemies 敵を圧倒する 設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（不適切な検索結果を除外する該当件数 : 敵に勝つ邪は正に勝たず敵に打ち勝つそれより優位に立つThe 地の和は人の和にしかずThe 地の利は人の利に如かず地の利は人の和に如かず勝ちを制すNothing can 運命に勝てるものはない価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。人を制す、勝ちを制すThese 昔この習慣は日本中で普及していた。本法は，商標及び意匠に関する法律第I節，第III節，第IV節及び第V節に優先する。(b) (b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はその他の法律文書を含む)に優先する。］(b) (b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はこの他の法律文書を含む)に優先する](2) The ２　前条第四項の規定による取引所金融商品市場における有価証券の売買又は市場デリバティブ取引の委託者の優先権は、前項の優先権に対し、優先の効力を有する。ロ．非公開情報の管理に関する事項について、内部管理部門の判断が営業部門等の判断に必ず優先するなど、的確な牽制権限を有していること。The カンボジア王国が当事国である工業所有権に係る国際条約の規定は，本法が取り扱う事項に適用し，本法の規定と抵触する場合は，本法より優先する。The カンボジア王国が締約国である工業所有権についての国際条約の規定は，本法が取り扱う事項にも適用され，本法の規定と抵触する場合は，本法より優先する。The ブータンが当事国である産業財産に関するいかなる国際条約の規定も、本法が扱う事項について準用する。本法の規定と矛盾するときは、当該条約の規定を優先する。The 本章に含まれる規定は，協定の他の部分に規定される可能性があり，抵触の限りにおいてこれらのより一般的な規定に優先するであろう分野特有の義務の確立を妨げ又は予断することを意図されない。本法は，商標及び工業意匠に関する法律(公告－官報1967年第95号：改正－1975年第55号，1986年第56号及び1993年第27号)の第II節，並びに同法第1条，第46条，第47条，第48条，第49条，第50条，第51条及び第52条の工業意匠に関する部分に優先する。(a) (a) 法律と矛盾する場合があり、かつ (b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はその他の法律文書を含む)に優先する。 法律第 4部第 2節は、商標登録出願が拒絶されなければならない理由に関する規定を含む。］(b) (b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はその他の法律文書を含む)に優先する。法律第 4部第 2節は、商標登録出願が拒絶されなければならない理由に関する規定を含む。］これによって、培養液を細胞の下部に行き渡らせて運搬を促進するとともに細胞と容器の接触を点接触にすることによって細胞の剥離時に生じる細胞の損傷を防ぐことのできる容器を提供するものである。(7) ７　次の各号に該当する費用等について第一項の規定により受託者が有する権利は、当該各号に掲げる区分に応じ、当該各号の財産に係る第四項の強制執行又は担保権の実行の手続において、当該各号に定める金額について、他の債権者の権利に優先する。第七十六条　担保を立てるには、担保を立てるべきことを命じた裁判所の所在地を管轄する地方裁判所の管轄区域内の供託所に金銭又は裁判所が相当と認める有価証券（社債等の振替に関する法律（平成十三年法律第七十五号）第百二十九条第一項に規定する振替社債等を含む。次条において同じ。）を供託する方法その他最高裁判所規則で定める方法によらなければならない。ただし、当事者が特別の契約をしたときは、その契約による。第四条　この法律の規定により担保を立てるには、担保を立てるべきことを命じた裁判所又は保全執行裁判所の所在地を管轄する地方裁判所の管轄区域内の供託所に金銭又は担保を立てるべきことを命じた裁判所が相当と認める有価証券（社債、株式等の振替に関する法律（平成十三年法律第七十五号）第二百七十八条第一項に規定する振替債を含む。）を供託する方法その他最高裁判所規則で定める方法によらなければならない。ただし、当事者が特別の契約をしたときは、その契約による。(6) ６　各債権者（信託財産責任負担債務に係る債権を有する債権者に限る。以下この項及び次項において同じ。）の共同の利益のためにされた信託財産に属する財産の保存、清算又は配当に関する費用等について第一項の規定により受託者が有する権利は、第四項の強制執行又は担保権の実行の手続において、他の債権者（当該費用等がすべての債権者に有益でなかった場合にあっては、当該費用等によって利益を受けていないものを除く。）の権利に優先する。この場合においては、その順位は、民法第三百七条第一項に規定する先取特権と同順位とする。第十五条　この法律の規定により担保を立てるには、担保を立てるべきことを命じた裁判所（以下この項において「発令裁判所」という。）又は執行裁判所の所在地を管轄する地方裁判所の管轄区域内の供託所に金銭又は発令裁判所が相当と認める有価証券（社債等の振替に関する法律（平成十三年法律第七十五号）第百二十九条第一項に規定する振替社債等を含む。）を供託する方法その他最高裁判所規則で定める方法によらなければならない。ただし、当事者が特別の契約をしたときは、その契約による。©2020 Weblio prevail over to conquer one's enemy―prevail over one's enemy―triumph over one's enemy―get the better of one's enemy 例文帳に追加 敵に打ち勝つ - 斎藤和英大辞典 prevail over 例文帳に追加 prevail overの意味や使い方 打勝つ；勝つ - 約1158万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。

この記事では英語の熟語「prevail over ...」について解説する。 端的に言えばこの熟語の意味は「…に勝る」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 【スタ … prevail over 2 （…を）圧倒する, （…より）有力である, （…に）勝つ, まさる((over, against ...)) prevail over one's enemies 敵を圧倒する; prevail against destiny 運命に打ち勝つ.

prevail の意味と簡単な使い方. ©2020 Weblio prevail は 「打ち勝つ」 「優勢である」 という意味です。この単語は、 影響を与えられる; 誰かに何かをさせる; 広い範囲で広まっている; ときに使います。具体的にどのように使うかは、例文で確認してください。 prevail の例文.

.