恋の ホワンホワン Cruel To Be Kind

恋のホワン･ホワン ／ 三遊亭円丈 . 作詞・作曲：Iam Gomm・Nick Lowe ／ 日本語詞：有川正紗子 ／ 編曲：藤田大士. 「本作品はその後、当時ロウは、1981年12⽉21⽇、落語家・三遊亭円丈（2008年に2011年9月、CLINCK RECORDSからアナログLPレコードとして再プレス。2018年1月24日にも、再リリースされた

1981年12⽉21⽇、落語家・三遊亭円丈（三遊亭圓丈）の初の歌唱楽曲としてトリオ・レコードからリリースした日本語カバー曲。 同日に発売されたアルバム『リハビリテーション』からのシングルカット曲。

「本作品はその後、当時ロウは、1981年12⽉21⽇、落語家・三遊亭円丈（2008年に2011年9月、CLINCK RECORDSからアナログLPレコードとして再プレス。2018年1月24日にも、再リリースされた "Cruel To Be Kind"がなんで『恋のホワン・ホワン』になるんだっていう。意訳でもなんでもない笑 円丈師匠本人は「もう思い出したくもない」と語っているそうですが笑、残っちゃってるんですねー。 2・3回聴いてるとだんだん癖になってきます。

落語家、三遊亭円丈によるニック・ロウ（Nick Lowe）「Cruel To Be Kind」の日本語カヴァー「恋のホワン・ホワン」を収めた7インチ・シングル・レコードが限定再プレス決定。 2018年1月24日発売。リイシュー元はCLINCK RECORDS。オリジナル・リリースは1981年12月。

国内 7"シングルレコード .

『恋のホワンホワン(cruel to be kind)』 w/ゼア・シー・ゴーズ<数量限定盤> childish tones.

こんにちは、y※検索結果を全件表示するには「検索」ボタンを押してください。CHILDISH TONESチャイルディッシュ トーンズ国内 7"シングルレコード国内 7"シングルレコード国内 7"シングルレコード国内 7"シングルレコード国内 CD国内 7"シングルレコード 恋のホワン・ホワン. 恋 するふたり 」 ... 「恋するふたり」（原題： Cruel to Be Kind ）は、ニック・ロウが1979年に発表した楽曲。 概要. 落語家、三遊亭円丈によるニック・ロウ「Cruel To Be Kind」の日本語カヴァー「恋のホワン・ホワン」を収めた7インチ・シングル・レコードが限定再プレス決定。2018年1月24日発売

.